Резюме Europass CV для учебы и стажировки в Европе

В описании условий участия во многих конференциях, летних и зимних школах или стажировках, проводимых в Европе, часто можно встретить требование о предоставлении резюме в формате Europass. Чтобы узнать, что это за резюме и как его составить — читайте дальше.

Что такое Europass?

Это 5 документов в унифицированном формате, разработанные Европейской комиссией, которые позволяют сравнивать и понимать квалификации, полученные в разных странах Европы.

Прежде всего Europass создан для граждан стран-членов Евросоюза, однако два документа — Curriculum Vitae (резюме) и Language Passport (аттестат языковых компетенций) —  может самостоятельно создать и использовать любой желающий.

Это очень удобно для тех, кто собирается участвовать в академических мероприятиях или стажировках в странах ЕС или даже поступать в европейские вузы, поскольку позволяет кандидату более точно донести до конкурсной комиссии уровень своей академической и профессиональной квалификации и степень владения языком обучения.

Что такое Europass CV?

Это широко используемый формат резюме в странах Евросоюза. Благодаря единой структуре этого документа, кандидаты из других стран могут донести до конкурсной комиссии или потенциального работодателя информацию об образовании и опыте работы в формате, понятном в любой европейской стране.

Кроме этого, данный формат резюме позволяет кратко представить личные качества кандидата, коммуникативные и организационные навыки, а также уровень владения иностранным языком. Владение иностранными языками можно также представить в виде отдельного документа Language Passport.

Что такое Language Passport?

Данный документ представляет собой результат собственной оценки кандидатом своего уровня владения иностранным языком по трем параметрам:  понимание устной и письменной речи, диалогическая и монологическая речь, письменная речь. Уровень владения определяется в соответствии со следующей шкалой:

Уровень   Описание
С2 (Adavanced)Proficient user
C1 (Upper-intermediate)Proficient user
B2 (Intermediate)Independent user
B1 (Lower-intermediate)Independent user
A2 (Elementary)Basic user
A1 (Beginner)Basic user

Как создать Europass CV?

Для этого необходимо зайти на официальный сайт europass.cedefop.europa.eu и с помощью встроенного шаблона создать любой из этих документов. Документы можно создавать не только на английском, но и на других европейских языках. Получившийся документ можно распечатать или сохранить в виде электронного файла.

Нужна помощь в подготовке резюме?
Узнать подробнее

Марат Тарико

Эксперт Oncampus. Выпускник магистратуры University of North Сarolina at Chapel Hill (США) и программы для аспирантов Oxford University (Англия). Стипендиат международных академических программ Edmund Muskie Graduate Fellowship и Chevening Scholarship.
Марат Тарико